Renee chơi ba người với Samantha 38G

The daily grind (as in bump 'n' grind) has reached a boiling point at radio station K-JUGS. Station manager Bosworth is freaking out because top DJ Samantha 38G is stuck in heavy Miami traffic and is going to miss her airtime. She phones him. Bailey puts Sam on speakerphone. Bos does not want to program a pre-recorded show again. That's when Renee bounces to the occasion with an offer.